Toutes les traductions Rechercher Toutes les traductions

Resultats 1 - 20 sur un total d'environ 85

1 2 3 4 5

78 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Benim emin olduÄŸum kadar sen de emin ol ki... Benim emin olduÄŸum kadar sen de emin ol ki hayatÄ±m boyunca senden sonra kimseyi sevmeyeceÄŸim! Traductions terminées SÄƒ fii cÃ¢t mine de sigur cÄƒ, dupÄƒ tine, niciodatÄƒ Ã®n viaÅ£a mea nu voi mai iubi pe altcineva!
22 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Saat kaÃ§ta burada olursun? Saat kaÃ§ta burada olursun? Traductions terminées La ce orÄƒ ajungi aici?
35 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. cekicin boyu degil caktigi civi onemlidir. cekicin boyu degil caktigi civi onemlidir. Traductions terminées Nu mÄƒrimea ciocanului este importantÄƒ, ci felul Ã®n care bate cuiul.
14 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. AynÄ± yerde bekle. AynÄ± yerde bekle. Traductions terminées AÅŸteaptÄƒ Ã®n acelaÅŸi loc.
423 Langue de départ Ã§ok zor durumda bÄ±rakÄ±r. Onur, annesi Perideâ€™nin... Ã§ok zor durumda bÄ±rakÄ±r. Onur, annesi Perideâ€™nin gazeteye yansÄ±yan aÃ§Ä±klamalarÄ± nedeniyle sarsÄ±lÄ±r. Åžehrazat, Bennuâ€™nun da yardÄ±mÄ±yla dÃ¼ÄŸÃ¼n hazÄ±rlÄ±klarÄ±na giriÅŸir. Ali Kemal ve FÃ¼sunâ€™un gÃ¶rÃ¼ÅŸmeye devam etmeleri, Burhan ve Nadide arasÄ±nda sert bir tartÄ±ÅŸmaya neden olur. Yeni mimar Eda, Åžehrazatâ€™la ilgili karanlÄ±k planlar yapar. Åžehrazat, Onurâ€™u bu kez her zamankinden daha Ã§ok ÅŸaÅŸÄ±rtÄ±r. Åžehrazat ve Onurâ€™u dÃ¼ÄŸÃ¼n heyecanÄ± sarmÄ±ÅŸtÄ±r. Kerem annesi ve babasÄ±yla ilgili Ã¶ÄŸrendiÄŸi yeni bir gerÃ§ekle sarsÄ±lÄ±r. Traductions terminées ..lasÄƒ Ã®ntr-o situaÅ£ie dificilÄƒ.
147 Langue de départ seni ilk gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m gÃ¼nden bu yana hemen hemen her... seni ilk gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m gÃ¼nden bu yana hemen hemen her gece rÃ¼yama giriyorsun. ve neden senin yaÅŸÄ±nda deÄŸilim diye tanrÄ±ya isyan edesim geliyor. platonik aÅŸk dedikleri bu olsa gerek Traductions terminées De cÃ¢nd te-am vÄƒzut prima oarÄƒ ÅŸi pÃ¢nÄƒ acum
96 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. sosyal aktivitede bulunmak,ÅŸenliklere katÄ±lmak,... sosyal aktivitede bulunmayÄ±,ÅŸenliklere katÄ±lmayÄ±,iletiÅŸim aÄŸÄ±ndan yararlanma yollarÄ±nÄ±n geliÅŸtirilmesini bilmeliyiz Traductions terminées We've got to: be present into a social activities
123 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon ... bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon numarasÄ± ver.Beni aynÄ± gÃ¼n ve saatte arayabilirsen ben de o gÃ¼n ve saatte senin telefonunu beklerim. Traductions terminées DÄƒ-mi un numÄƒr de telefon la care sÄƒ te pot gÄƒsi cÃ¢nd este necesar.
130 Langue de départ A nalet olsun senden para istedigim gÃ¼ne ya yeter... A nalet olsun senden para istedigim gÃ¼ne ya yeter artik be cildirmak Ã¼zereyim anladinmi beni Ã¼stÃ¼me gelme artik ister gÃ¶nder ister gÃ¶nderme ama net cevapver Traductions terminées Of, blestematÄƒ fie ziua Ã®n care Å£i-am cerut bani! Ajunge mÄƒ, gata!
17 Langue de départ asearÄƒ am fost la film asearÄƒ am fost la film Traductions terminées I went to the cinema last night.
36 Langue de départ yÃ¼zyÄ±llarÄ±n asÄ±k suratlÄ± ihtiyarÄ±:matematik yÃ¼zyÄ±llarÄ±n asÄ±k suratlÄ± ihtiyarÄ±:matematik Traductions terminées The old chap with the sullen face of the Century: Maths vetus vir quidam cum temporum suorum facie maesta...
11 Langue de départ skip to my lue skip to my lue Traductions terminées sevgilimi (atla) geÃ§
149 Langue de départ Korkma, sÃ¶nmez bu ÅŸafaklarda yÃ¼zen al sancak;... Korkma, sÃ¶nmez bu ÅŸafaklarda yÃ¼zen al sancak; SÃ¶nmeden yurdumun Ã¼stÃ¼nde tÃ¼ten en son ocak. O benim milletimin yÄ±ldÄ±zÄ±dÄ±r, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Traductions terminées Nâ€™aie pas peur, cet Ã©tendard rouge flottant au lever de soleil ne disparaÃ®tra pas Fear not! For the crimson flag that proudly waves in these dawns, shall never fade, Nu-Å£i fie teamÄƒ, nu o sÄƒ piarÄƒ Ã®nvÄƒpÄƒiatul steag de fluturÄƒ-n aceste rÄƒsÄƒrituri Non aver paura, questa bandiera rossa che....
34 Langue de départ Does your character live in your country? Does your character live in your country? Traductions terminées Senin kahramanÄ±n Ã¼lkende yaÅŸÄ±yor mu?
24 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. bella princesa te quiero mucho bella princesa te quiero mucho Traductions terminées Bella principessa ti voglio tanto bene GÃ¼zel prenses, seni Ã§ok seviyorum.
29 Langue de départ mevlana konya iimizde bulunmaktadÄ±r mevlana konya iimizde bulunmaktadÄ±r mevlana iÃ§ anadulunu konya ililnde bulunur Traductions terminées Mevlana is situated in our province, Konya.
184 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Mnogi od nas se niti ... Mnogi od nas se niti ne sjeÄ‡aju da su se u Zelini nekad vozile motokros utrke. U samom mjestu bila je zapuÅ¡tena motokros staza na kojoj su 4x4 OFFROADeri svake godine odrÅ¾avali Extrem natjecanje (najteÅ¾i tereni). Traductions terminées Peu d'entre nous s'en souviennent... DeÅŸi puÅ£ini dintre noi Ã®ÅŸi mai amintesc, Zelina era o prezenÅ£Äƒ obiÅŸnuitÄƒ a competiÅ£iilor de motocross.
114 Langue de départ Bitmese. N'olur bitmese ansÄ±zÄ±n sensizlik Ã§ok zor NasÄ±l kanmÄ±ÅŸÄ±z yine GÃ¶zlerin yok olmuÅŸ bÃ¶ylesi Ã§ok zor NasÄ±l inanmÄ±ÅŸÄ±z yine Yine yine niye Traductions terminées S'il te plaÃ®t... Je ne veux pas que Ã§a se termine subitement
21 Langue de départ Eu sou uma abelha amarela. Eu sou uma abelha amarela. Traductions terminées Eu sunt o albinÄƒ galbenÄƒ.
169 Langue de départ bir meleÄŸe bir sÃ¶zÃ¼m var nasÄ±l deyim ben sana... bir meleÄŸe bir sÃ¶zÃ¼m var nasÄ±l deyim ben sana yar gÃ¶remedim aylar oldu gÃ¶zlerime yaÅŸlar doldu aramÄ±zda koca daÄŸlar hasret oldu istermisin o daÄŸlarÄ± aÅŸsam sana ulaÅŸsam alÄ±p seni koynuma sarsam Traductions terminées Vreo douÄƒ vorbe am, pentru un Ã®nger.

1 2 3 4 5

Suivante >>

Toutes les traductions

Rechercher Toutes les traductions - BudaBen

Rechercher
Toutes les traductions - BudaBen